ideea de baza e ca eu sunt subscribed la un numar de "publicatii" ( lol. parca as scrie in ziar), de genul FailBlog, IcanHasCheeseburger, MO thru Fri, Pid'jin and many more, care nu au alt scop decat sa ma scoata din plictiseala de zi cu zi. Evident ca gasesc si chestii interesante( nu degeaba aveam eu pe telefon in jur de 2000 de poze funneh , unele de pe verydemotivational si altele de pe failblog. ajunsesem sa am cate o poza pt orice subiect de discutie). m'a luat valul si am uitat sa va zic ce vroiam....asa ... pe site'ul http://icanhascheezburger.com lumea posteaza poze cu pisici in ipostaze funny, la care se mai adauga caption'uri care fac poza sa fie mai cute/ funny etc. ceea ce este cu adevarat interesant pe site'ul ( blog'ul ) asta, e ca americanii vorbesc intr'un mod foarte foarte cretin ....
exemplu 1 : Floofy whyte bare yew arrh sew kyooot. Ai nawt wantz sodee, juss skweezee.
traducere : Fluffy white bear you are so cute. I not want soda, just sqweezee.
exemplu 2 : U doan want Mr. Owl tew check haow mennee licks it taiks tew git tew teh tootsee roll senter uv ur tootsee pop? Eben tho ai iz teh wizest uv u awl? HMPFF!!!
traducere : ?
exemplu 3 : Yu notis kitteh chainj mynd at lass sekkind. He reelaize de incowntur bein flimed an nawt wunt tu luuk lyke eezly munipzumalayted stewj on yootoob, aifinkso. Oar, mebbe kitteh skeerd ob Conburss sneekurz.
traducere : ( aici chiar nu are rost sa traduc, ca sigur v'ati dat seama)
nu pot sa gasesc neaparat un final la post'ul asta...pentru ca sincer inca incerc sa'mi dau seama ce ar trebui sa insemne "exemplu 3"
va las in aer, pana data viitoare....
comments
